asideShowcase
Join the beta
Showcase

Translated with Aside.

Fan translations made with Aside and the tool it grew from. Finished one? Get it on this wall.

Czech

Being a DIK

The translation Aside was born from.

Lines
45 291
Episodes
8
Files
72

The Czech translation of Being a DIK needed a fast editor, checks for broken tags and a clear view of what was proofread. That tool became Aside.

Made with the BaDIK Translation Manager, the tool Aside grew out of.

Visit the translation
Get listed

Three steps to the wall.

STEP 1Translate with AsideA translation made or proofread with Aside, finished or in public progress.
STEP 2Share it publiclyA release, a thread or a page where players can get your translation.
STEP 3Send it inThe game, the language, a link to your translation and a screenshot, to the address below.
aside@filiposakkq.devSend my translation